Dienstag, 24. Oktober 2017

Eier auf plattdeutsch

Auf Rechnung - Frei Haus ab €! Jetzt neue Karriereperspektiven in der Automatisierung mit jobvector entdecken! DeutschlandsBesteJobportale. Begriffe von Hochdeutsch auf Platt und umgekehrt übersetzen, plattdeutsche Tonbeispiele, Schreibregeln und Suchfunktionen zu regelmäßigen und unregelmäßigen Verben.


Plattdeutsches Wörterbuch: deutsch - plattdeutsch.

In unserem plattdeutschen Wörterbuch Begriffe von Ackerschnacker oder Gattenpietscher bis zu schanfuudern und Witscherquast. Nennen Sie uns Begriffe aus Ihrer Region! Sei möt nu flietig Eier drücken, dat Osterfest sall wedder glücken. Un ist denn Paaschen endlich dor, wiest sick de Häben hell un klor, danzt licht de Sünn so as ein Rucken, möt dat so sien, sei hett kein Nucken.


Bei Ankunft der Störche. Störk, Störk, Langebeen, Hett sien Vader und Moder neet sehn. Sind Eier in Gebäck, Nudeln, Mayonnaise oder Fertiggerichten enthalten, können Verbraucher deren Herkunft kaum nachvollziehen.


Zwar ist eine Kennzeichnungspflicht in der Diskussion, aber bislang.

Nachdem ich lange an dem alten System rumgedoktert habe, habe ich mich entschlossen die neu aufzubauen. Das wird etwas dauern, da ich alles alleine machern muss. Weiterhin gibt es eine Reihe von Webseiten, die sich explizit dem geschriebenen und gesprochenen Plautdietsch der Russlandmennoniten in den USA und Kanada widmen, wie z. Neue Jobangebote im Bereich Automatisierung mit dem Testsieger jobvector finden! Schau genau hin, Sklave!


CBT Qualen der härtesten Art. Ein schickes Spielzeug habe ich da, Deine Eier zwischen zwei Platten und ich drehe soweit bis sie fast platzen. Und als Sahnehäubchen drückt dann mein bezaubernder Fuß Deine Eier noch weiter zu Brei. Ber seit Einrichtung am 15. Auweia, das hätte ich nicht tun sollen, statt schlauer zu werden wurde ich immer wirrer im Kopf.


Lees den Oosterriemel un mool dat Bild bunt an! Platt is för de Plietschen – aber mit diesen Sätzen können Sie – auch als Quiddje – Eindruck schinden: 1. The little lower saxon wordbook plattdeutsch - hochdeutsch - english. PlattMasters Lüttjes Wöörbook the little plattdüütsch dictionary: Op düsse Sied hebb ik so ´n poor Wöör tohoopsammelt, de mi so in´n Sinn keem. Un wenn ji wat weet, denn mail.


Wir Honerkamps verstehen was von Hühnern und von Eiern. Seit Generationen sind wir der Hühnerhaltung verbunden: Honerkamp ist plattdeutsch und bedeutet „Hühnerwiese“.

Und unsere Hofstelle trägt seit alters her die Bezeichnung „Alte Wiese“. Auf dieser Wiese, genau genommen sind es mehrere Wiesen, Ställe und Freiflächen, haben sich. Ne Henne fratt, man glöff et kaum, sick satt maol an nen Gummibaum. Dann leip et in den Höhnerstall un lechte, schwups, nen Gummiball. Ei-ei-ei, wat is denn dat?


In den Vier- und Marschlanden wird noch viel plattdeutsch gesprochen, vor allem von den älteren Menschen. Diese Tardition wird vor allem in den alten Vier- und Marschländer Familien auch an die jüngere. F Fada Feder fadre federn Falm Fohlen Farjoah Frühling Fast Fest fastlich festlich fatt fett fattichj fettig Faul Falle Faut Fass fe für. Ein junger Mann landet in einem idyllischen Dorf in Dithmarschen. Und damit kommt das Wort etwas quer.


Heute ist Geburtstagszeit, alle wissen schon bescheid. Gefeiert wird ein feiner Typ, also schaue nicht so trüb. Noch bist du nicht alt, aber auch das kommt bald. Ihr sucht einen Show-Act (Showact, Programm), eine Band mit viel Spaß, Musik, Stimmung und mehr für euer Feuerwehrfest, euer.


Gestalte selbst oder finde einzigartige Produkte auf unserem Marktplatz. Einst wurde das Westfälische Totlegerhuhn aufgrund seiner hervorragenden Legeeigenschaften häufig als Dauerleger bezeichnet. Wieder zurück ins Hochdeutsche übersetzt ist die Ähnlichkeit zum „Totleger“ nun nicht überhörbar und wird seither als. Speckendickenmehl mit de Sirup, Eier un Melk anröhren, bit dat’n taje Mengsel gifft.


Rosinen, Anis, Cardamom un Solt bigeven. Tolesd de Botter bimengen un over Nacht setten laten. Speckschieven un Mettwurstschieven in’t Iesder geven Mit’n Sleef de Deeg d’r up doon.


Ihnen für Ihr Theater und Ihre Theateraufführungen eine Auswahl erstklassiger Theaterstücke an (von lustig bis anspruchsvoll). Wafeliesder tomaken un de Deeg. Um seinen Korb voll Eier sitzen drei Häslein, die die Ohren spitzen.


Der Osterhas´ bringt just ein Ei - da fliegt ein Schmetterling herbei. Dahinter strahlt das blaue Meer mit Sandstrand vorne und umher. Nesthäkchen findet - eins , zwei , drei, ein rot, ein blau, ein lila Ei.


Sofern er richtig Platt sprechen kann wird der den Text schon richtig vorlesen. Lustige und humorvolle Geschichten, Gedichte, Reden und Reime. Spaß zum Lesen oder zum Vortragen.


Für Geburtstag, Party, Silberhochzeit, Festreden oder Bunten Abend.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.

Beliebte Posts